Spontant känns det väl som att dubbla brandväggar är lite onödigt. Själv har jag brandvägg i min router och har stängt av brandväggen i OS X.
På PCen kan du väl öppna alla portar utan att stänga av brandväggen. Då känner systemet att brandväggen är igång men du styr trafiken med Zyxel-brandväggen.
Bara en fundering, jag är ingen säkerhetsexpert.