Låter som ett problem med uppdateringen av bildskärmen. Om du ändå sparar fast det ser knasigt ut och sen öppnar bilden igen, har ändringarna gått igenom och ser bra ut? Du kan ju också testa att tillfälligt göra om till gråskala och rotera och sen göra bitmap igen.
Är du uppdaterad till 10.3.5? Det var väl med nya grafikdrivisar i både den och 10.3.4?