Du kan väl ställa in DNS manuellt även i windows?
För att kolla om du fått någon tilldelad (via DHCP) till Macen går du in i terminalen och skriver
cat /etc/resolv.conf
Där står dina just nu aktiva DNS-servrar. Ta det första IP:t (om du har flera) och skriv in manuellt i windows nätverksinställningar.