Tror det är svårt att få tag på något färdigt på det viset. Vill du ha den som 3D-modell eller som färdig animation med alfakanal/bakgrund? Hur lång animation rör det sig om?
Alternativet som återstår är nog att modellera och animera den själv, eller anlita någon som gör det. En enkel animation av en fjäril tar väl ungefär en halv dag att göra, så det skulle röra sig om ca 2000 kronor plus moms i kostnad om jag fick ett sådant uppdrag.
Ett tredje alternativ är att köpa en 3D-modell av fjärilen från exempelvis TurboSquid och animera den själv sedan i ett kompatibelt 3D-program. Exempel: http://www.turbosquid.com/FullPreview/Index.cfm/ID/231981
På 3dcafe finns det ett par fjärilsmodeller av lägre kvalitet att ladda hem också: http://www.3dcafe.com/asp/anml_pic.asp
