Jag har lyckats så det måste ju gå. Dock tycker jag Tiger är besvärligare med typsnittshanteringen än Panther.
Har du kollat så att systemet inte har en egen Futura i System/Library/Fonts? Iså fall måste den också bort och sen in med dina Futura i Library/Fonts. Att logga ut och in igen efteråt är kan nog vara bra...