Dirigera om printf

Hej, vet någon om ett sätt att dirigera om printf så att det hamnar i tex. en TextView? tptest innehåller en hel del printf och att byta ut samtliga verkar ganska jobbigt. Är det här verkligen det lättaste sättet att göra:

originalkod:
printf("External host: %s
", Host->h_name);
printf("Control port: %d
", Config.Port);
printf("Mode: %s
", TestText[Config.Mode]);

objective c:
NSString *tempText = [[NSString alloc] init];

tempText = [tempText stringByAppendingFormat:"External host: %s
", Host->h_name];
tempText = [tempText stringByAppendingFormat:"Control port: %d
", Config.Port];
tempText = [tempText stringByAppendingFormat:"Mode: %s
", TestText[Config.Mode]];

[textView setText:[[textView string] stringByAppendingString:tempText]];
[tempText release];

Finns det ett bättre sätt?

Vad menar du? Varför ska man undvika det?

Hur som helst kan ni ladda hem en alpha version från min idisk http://homepage.mac.com/gabrielf/

Programmet har ett grafiskt gränssnitt men kör fortfarande all output till printf så se till ha Console igång. Det fungerar bara att testa i Full Duplex och jag utgår ifrån att testet fullföljs så jag har inte testat vad som händer om något blir fel.

Jo det vet jag, men jag tycker det är lite billigt att i princip bara göra ett program som genererar en sträng med växlar och sedan tar outputen och stoppar i ett fönster, det är ju inte ett sådant program man vill ha speciellt inte när man har tillgång till källkoden.

Hur som helst har jag kommit på ett bättre sätt nu så att jag slipper allt tjafs. Dessutom har jag snyggat till gränssnittet lite. Jag laddar upp en ny version senare ikväll som förhoppningsvis är så bra att jag kan nämna den i forumet Allmänt...