I det här fallet spelar det ingen roll eftersom den adress som är knytet till dyndns är en extern adress. Det den funktionen antagligen gör är att rapportera routerns ip-adress till dyndns-dnsservrar och det ska ju vara en extern adress.
Jag vet inte hur du har gjort ditt "DMZ" men jag har bifogat en enkel nätverksdesign. Det streckade området kan förslagsvis vara en linuxbaserad server med tre nätverkskort och iptables som brandvägg. På intranätsidan ansluter du dina klinter och där ska dina trådlösa enheter vara (eller switchar). Eftersom all trafik härifrån går via gatewayen så kan du sätta dina regler där. Jag har skrivit "DMZ" inom cituationstecken för jag tycker du gott kan tillåta trafik mellan DMZ och Intranet, det är då inte ett äkta DMZ men säkert nog för dig. Tillåt endast http-trafik så är du säker!