Möjligheten till autostart försvann i och med OSX. I tidigare versioner av Mac OS var det Quicktime som tog hand om autostartandet, men så är det inte längre.
Vad gäller din fil så måste ditt operativsystem vara inställt på att öppna unix-körbara filer i Terminalen för att den ska exekveras.
Vill du ha ett startprogram som ligger på skivan så är det bättre att göra ett applescript som kör terminalkommandot du är ute efter.
