Of course, you could always make your own keyboard shortcut for "Download" (in the Transfer menu). Go to your System Preferences, click on Keyboard & Mouse and then Keyboard Shortcuts. Click on the "+" button to add a shortcut. Set the Application to "Transmit", the Menu Title to "Download" and then enter a key combination for the shortcut.