Det finns två svenska teckenuppsättningar. Den ena heter "Svenska" och den andra heter "Svenska - Pro". Den första är äldst och kom långt innan @ var ett vanligt tecken. Därför hamnade den på den kryptiska tangentkombinationen Alt + '. I och med Mac OS 9.1 för ett par år sedan tillkom den andra teckenuppsättningen som bland annat la @ på sin vanliga plats Alt + 2.
Du kan byta mellan "Svenska" och "Svenska - Pro" i Systeminställningar > Internationellt > Indatameny. Låt bara den du vill använda bara bockad. Vill du byta mellan flera kan du längst ner välja att visa indatamenyn som då visar sig som en flagga i menyn.