Ett smidigare sätt kan vara att inte skicka filerna alls utan ha dem på google.docs. Väl värt att studera. Wordfiler går bra att läsa med flera appar, bl a MightyDocs.
Pdf filer är knepigare. Finns lösningar för det med.
Med tjänster som Google docs och zoho.com behöver man knappast maila filer, fr a inte om man har ett nätverk av folk som man bollar uppdaterade filer med.
I princip behövsmobilt bredband flör iphone också. Jag kör en enkel telefon (dual sim Samsuntg D880) plus iphone 3G för email och google docs mm.
det finns dock mkt avancerade serverbaserade filhanteringssystem för mobila tjänster som ett svenskt företag har visat i Barcelona på gsm-mässan. Kommer förmodligen till sommaren på Nokia, men knappast på iphone på ett tag.
Frågeställningen behöver preciseras: Vilket slags filer? Ska man kunna editera dem i telefonen?