Det går att auktorisera användare med Win2k. 2 sätt till och med.
Det ena och riktigt usla av flera anledningar är att använda LDAP. Den kopplar direkt till ActiveDirectory men man kan inte byta lösenord för macanvändare och det är inte automatiskt samma lösen som i windows.
Det andra och krångligare men som funkar lite bättre när det väl funkar är NIS.
Man kopplar OSXS till en NIS domän. Den domänen kopplar man i sin tur till Win2k med hjälp av SFU2.0 (extra paket till Win2k).
Det finns en massa fallgropar här med och jag jobbar fortfarande med att få automatik på att det är samma "home" katalog för windows och mac inloggningen... men jag är nästan där.
logga in på discussions hos apple och sök på NIS, LDAP eller liknande så får du upp en massa bra tips och länkar till tutorials.