På min Airport så står det "Dela en allmän IP-adress" vid Anslutningsdelning.
När det gäller varför din anslutning inte funkar är frågan om du fortfarande sitter i ett gammalt Bostreamnät eller om du flyttats över på BBB:s egna, för i såna fall är det inte samma DNS-servrar som gäller längre som står på ditt papper.
Har du bredbandsuttag eller adsl? Om du har det senare så testa med DNS-servrarna 195.54.122.200 resp 195.54.122.204 istället för de 82-nåntingnånting som troligtvis står på ditt papper. Testa också idiotlösningen nummer ett för fast ip på adsl hos BBB; Konfigurera upp Airporten och låt den sen bara stå i uppåt 4 timmar så kan det magiskt nog funka sen.
Har du bredbandsuttag så ska uppgifterna på pappret fortfarande gälla, och då behöver jag en frisk hjärna för att kunna lista ut vad som är fel...
/JM - lite sjuk just nu.