Du kan kopiera automation men du måste välja i inställningarna att logic ska fråga varje gång man kopierar nånting med automation på.
Det går absolut att automatisera bussarna... Gå till din bus i mixern och ctrl-klicka på den o ta select arrange track. Då visas busen i arrangefönstret och kan automatiseras som vilket spår som helst.