Borde funka med Caarbon Copy Cloner, det funkar ju när man byter disk internt.
Sug ur disken med CCC, spara den luntan någonstans.
Sätt i nya disken, skriv tillbaka
Möjligen att du får låna en extern HD av någon ett par timmar att använda som mellanyta.