Jag orkar inte läsa hela denna tråd... Det funkar på min iPhone. Klienten har inställningar för flera smtp-servar. När jag är ansluten via 3G känner telefonen av det och använder Telias 3G-smtp-server och när jag är på min WiFi hemma känner den av det och använder den smtp-servern. Inställningar/E-post Välj konto. Klicka på SMTP - då kommer det att visas "andra SMTP-servrar". Där kan man lägga till en server för t.ex. ISP:ns SMTP-server om man nu har WiFi-nätets SMTP-server som första alternativ.
Eller så kan man ringa Telias support... de vet också hur man gör det.
Hoppas det här kan vara till någon hjälp.
X-it