Många partitioner var bra tidigare, och det kan fortfarande vara bra.
Om man kör en server så är det självklart bra att ha /home/ och diverse andra delar på egna partitioner, då det hindrar en användare få att använda upp hela disken (där man t ex vill få plats med loggfiler osv).
Och tidigare när man ibland behövde köra fscheck, ja, då var det snabbare med mindre partitioner för det kanske bara var en partition som behövde kollas.
Ang det MacWorld skrivit så känns det som nånting från 1999, tveksam till att diskar funkar så längre.