Det är skillnad på English/US tangentbordslayout och svensk, titta på returtangenten och vänster shift. English/US har en tangent mindre. International English har samma tangentbordslayout som svensk och de flesta andra språk.
Nu går det ju bra att använda ett annat språks tangentbord om man minns var tecknena sitter på det språk man ställer in att man använder, kanske kompletterat med klistermärken. Men det underlättar betydligt om du köpt ett International English eller annan europeisk layout, med samma antal och form på tangenterna.