boris91: Delningsfunktionen handlar om att man delar ut sitt bibliotek till andra på nätverket - inte inom datorn.
Det enklaste vore att placera en enda mapp med alla ljudfiler direkt på hårddisken (istället för att ha en separat i varje konto). Då kan alla användare komma åt mappen och de kan själva dra in de låtar från mappen till sitt iTunes-bibliotek som de vill ha.
Alltså:
Gå till mappen ~/Musik/iTunes
Flytta mappen iTunes Music till hårddisken
Gå in i iTunes > Inställningar > Avancerat och ändra "Placering av iTunes Music-mappen" till den nya platsen
Gör dessa steg på alla konton.
Sedan kan varje användare öppna mappen iTunes Music direkt från hårddisken och dra in de låtar de vill ha till sitt eget iTunes-bibliotek.
Om en användare vill radera något ur sitt bibliotek, får denne se till att välja "Behåll filer" i rutan som ev kommer upp - annars försvinner ju låten ur allas bibliotek.