I've experienced this problem before - it can be caused by unexpectly removing a USB device.
The solution is to shut down the PowerBook, disconnect all devices and the power supply, remove the battery. Leave it for a couple of seconds and then replace the battery, reconnect the power supply and restart.
Bluetooth should then show up again.