Hej! Det är jag som är "den bekante" till Nillon, som skrev inlägget.
Har fått det att fungera nu. BTV för Mac OS X fungerade inte tillsammans med Samsung-kameran, men däremot när jag installerade BTV för Mac OS 9.2.2 så fick jag kontakt med kameran.
