Kul att denna tråd dök upp!
Jag har haft samma problem senaste tiden med en IKEA Trådfri Gateway.
Samma beteende, anslutna lampor visar "Uppdaterar" under 10-20 sekunder innan de blir aktiva och styrbara. Även Siri klagar på att "enheter inte kan nås".
Googlat mycket, inte hittat någon specifik lösning.
Har haft samma problem med två olika routers.
Testade igår att ge en ny och "fast" IP-adress, via DHCP-låsning i routern, och detta verkar fungera!
Tidigare fick gatewayen IP X.X.X.247, istället låste jag den till IP X.X.X.100 (första adressen i mitt inställda intervall 100-250).
Andra enheter (bl.a. 5 st kameror) har alltid varit online direkt i Home-Appen. Det gäller alltså bara enheter kopplade till IKEA Trådfri.
Testade även "remote", via mobildata, och där fungerar det också perfekt. Appen visar "Uppdaterar" under endast någon sekund, innan alla enheter kommer online.
Haft problemet under både iOS 13 och 14.
Både med en Synology router och nuvarande UniFi Dream Machine (där det nu funkar).
Minns även att Trådfri GW hade problem att komma igång på mitt LAN när jag först installerade den.
Jag ser ingen logisk förklaring till varför det fungerar nu, det borde inte spela någon roll vilken IP-adress den får... kanske bytet "fixade" något i IKEA-burken?
Jag har inte UPnP aktiverat i mitt LAN.
Routern har inga inställningar för mDNS, vad jag kan se.
Jag har tidigare misstänkt att det kunde handla om vilken enhet som agerar Hem-hubb (i mitt fall är det just nu en HomePod), men det verkar inte spela någon roll.
Hoppas det kan hjälpa någon.
