Jag har sett liknande problem när det suttit en virusinfekterad windowsdator på "insidan". När den skapar tusentals anslutningar pallar inte routern med tillslut, och dör.
Eftersom dessa små routrar tappar all sin loggning när man startar om brukar det vara svårt att kunna kolla loggar på dem. Modellen jag brottades med kunde som tur var logga till en syslog-server, där kunde jag se att den startade om pga för många anslutningar.
Så ta en kik på datorerna som sitter innanför routern och se till att de inte är infekterade på något vis.