Det verkar vara en funktion som översetts i och med den nya iOS uppdateringen så jag tänkte bara påpeka att den nu finns och fungerar utmärkt.
Huruvida det fungerar med allt möjligt surround tjaffs vet jag inte eftersom jag endast har en 2-kanalare men själva funktionen fungerar ypperligt. Bara välj en annan högtalare under Settings och allt kör automatiskt. Bli inte modfallen av att menyljuden inte hörs, funktionen aktiveras först när filmen startar.
Det kanske är värt att påpeka att det hela givetvis kör via Airplay men det borde ju vara relativt uppenbart.