De erbjuder inte detta:
"Förutom bufféliknande tjänster med obegränsad lyssning för en fast månadskostnad finns också tjänster som erbjuder direktköp av böcker, eller ett pollettbaserat månadsabonnemang"
Okej för jag tolkade det som att det finns bufféliknande tjänster med obegränsad lyssning för en fast månadskostnad och att det även finns tjänster som erbjuder direktköp av eller ett pollettbaserat månadsabonnemang.
"Förutom=att det finns" Tänkte jag men gissar att du använde det istället för "med undantag av"
I så fall är ju meningen tydligare så här:
"Förutom bufféliknande tjänster med obegränsad lyssning för en fast månadskostnad finns det tjänster som erbjuder direktköp av böcker, eller ett pollettbaserat månadsabonnemang"
Eller än tydligare:
"Audible har inte bufféliknande tjänster med obegränsad lyssning för en fast månadskostnad, som andra aktörer på marknaden, utan det finns tjänster som erbjuder direktköp av böcker eller ett pollettbaserat månadsabonnemang"
En tolkningsfråga så klart.
Men det är första gången jag missförstått en artikel här på 99mac, så ville bara ha ett förtydligande.
Tack för en i övrigt bra och välskriven artikel.
