What you can expect when running DiskWarrior 4.0 under Mac OS X 10.4.x and rebuilding a Leopard disk.
All features work as expected with two exceptions:
1) You should not use any utility to repair permissions of a Leopard start up disk while started from Mac OS X 10.4.x or earlier. Permissions will either not be be repaired or will be repaired improperly. This is true whether you repair permissions with Apple's Disk Utility, DiskWarrior, or any other third-party utility. Regardless of which utility you use, the same service within Mac OS X is used to perform the actual permissions repair so the behavior is always the same.
To repair permissions of a Leopard startup disk, be sure you've always started your Mac from Leopard. Alsoft also recommends using only the Disk Utility included with Leopard to repair permissions until an updated version of DiskWarrior is released.
Note: If you have used any utility to repair permissions of a Leopard startup disk while started from Mac OS X 10.4 or earlier, Alsoft recommends that you perform an upgrade install of Leopard over your existing Leopard install. This will restore any changed permissions to their original values without altering your data.
2) FileVaults created while started from Leopard are not visible to DiskWarrior 4.0 and cannot be rebuilt (repaired).