Lite klargöranden här:
InDesign struntar i princip vilket format bilden är, när det ska bli en PDF-fil så kodas ändå alltihop om, så med andra ord kan man välja det format som är bekvämast för en, vilket i allmänhet betyder ursprungsformatet, med så få konverteringar och arbetssteg som möjligt. Du bör dock inte använda JPEG eftersom du kan få fula komprimeringsartefakter (beroende på graden av komprimering)
Vilken bildskärm skärmdumpen tas på har absolut ingen betydelse. Du kan i princip slå av bildskärmen och få samma resultat (lite svårt att se då bara )
Visningen av tif-bilder styrs av dina visningsinställningar för dokumentet, vilket finns under visa-menyn (View) där du skall välja hög kvalitet. Detta påverkar bara vad som syns på skärmen medan du jobbar, inte resultatet vid utskrift eller epxort till PDF.