Nej, iMovie är inte tänkt att användas så och har inte stöd för två videospår.
Apple har iMovie-->Final Cut Express-->Final Cut Pro.
För dina behov (och traditionell videoredigering) kan du titta på Final Cut Express.
iMovie är enligt mig state-of-the-art. Men det är tänkt till att trimma och sammanfoga klipp. Det har massor av funktioner som gör att personer som inte har nån aning om videoredigering ändå kan göra små filmer.
Dessutom tycker jag iMovie har det överlägset bästa gränssnittet för all typ av redigering och jag hoppas att nya Final Cut Pro lånar kraftigt av iMovie när det kommer.
Jag använder iMovie till storyboarding där jag sätter ihop sekvenser med det snabba visuella gränssnittet och sen exporterar xml-filer till Final Cut.
Jag är riktigt trött på Final Cut-gränssnittet som verkligen visar sin ålder. Varje gång jag jobbar med det känns det som allt tar fyra gånger så lång tid som det borde. Däremot är funktionaliteten och prestandan för uppspelning bra där..