Iflicks - Undertexter.

Såg detta forum när ja googlade runt lite

Har själv använt iFlicks och är grymt nöjd med den, dock saknar jag funktionen att lägga till undertexter.
det är en pina att hålla på byta appar och saker å ting tar längre tid, dock kan ja rekommendera "RoadMovie" har samma funktioner som iFlicks, fast man kan lägga till .srt undertexter så bakar appen in det medans den konverterar om för iTunes.

vad jag har för mig så är det samma utvecklare som gör Subler som även gör RoadMovie.. ta en titt å kanske testa

http://www.bitfield.se/roadmovie/

Varför ska man använda andra program när iFlicks hanterar undertexter hur bra som helst?

Bara lägg .srt-filen i samma mapp som din videofil och se till att den har samma namn, då bakar iFlicks in den i målfilen.

Dessutom så är det vad jag kan se ljusårs skillnad mellan Roadmovie och iFlicks i funktionalitet, där iFlicks är överlägset. Roadmovie gör vad jag kan se en konvertering av videofilen medans iFlicks klarar av att göra bara ett containerbyte, om det räcker för den aktuella filen. Avsevärt mycket bättre

Nästan. RoadMovie kan konvertera videofilmen, men också bara göra containerbyte.

Jag har inte använt iFlicks så jag kan inte uttala mej om vilken som är bäst, men jag tycker att det verkar väldigt lika. RoadMovie har en himla massa inställningsmöjligheter, så kanske är så att iFlicks mera motsvarar iSubtitle som är en enklare version av RoadMovie från samma utvecklare.

Mitt enda klagomål på RoadMovie är att man inte verkar kunna lägga in flera ljudspår, vilket suger lite när man vill konvertera barnfilmer som är dubbade, men också vill behålla originalljudspåret.

Du blandar inte ihop Subler och iSubtitle nu?

Ett litet tillägg. Om du lägger till swe i slutet i undertextens namn före .srt så lägger iFlicks in den som svensk undertext. Smidigt om man har ATV:n inställd på att visa svenska undertexter som förval

Ok, jag uppfattade inte det så på deras site men kan vara fel av mig

Har alltid haft för mig att man måste göra nått i någon inställning för att den ska lägga in undertexten innan man konverterar... så med andra ord behöver bara .srt filen samt filmen vara i samma mapp och heta exakt likadant för att iFlicks ska lägga in undertexten automatiskt?

tillex The.Last.Stand.SWE.srt ? eller ska det vara något mellanslag osv?

Har filmen namnet The.Last.Stand.mkv så ska undertexten heta The.Last.Stand swe.srt

Japp

aaah, ska testa det tack för tipset, gillar iFlicks mer, men eftersom den inte kunde fixa undetexter (vad jag trodde) så fick ja byta, men Back to iFlicks

Ingen annan som har problem med att kö-fönstret inte går att få upp när man en gång minimerat appen under processandet av film/er?

Har du testat att högerklicka på ikonen i dockan och välja kö-fönstret?

Inte när jag minimerat det men ibland dyker det inte upp alls när jag startar konverteringen. Det enda som hjälper är att starta om programmet

Japp, har haft samma problem. Skitirriterande!

@wlao: Ljudspår går väl att välja med Subler?

I Subler går det säkert, bara det att jag aldrig lyckades få Subler att fungera.
I RoadMovie däremot kan du bara välja ett ljudspår, men å andra sidan fungerar det

Det har hänt mig flera gånger också, lär vara en bugg som korrigeras framöver.

ok tack, då är det inte bara jag som irriteras skarpt över att kön försvinner. Det är jobbigt att inte kunna pausa en större batch när jag behöver processorn till annat

Har du testat att strunta i att lägga till swe i filnamet och istället bara döpa .srt-filen till exakt samma namn som videofilen?

Det också men icke utan det måste vara något med undertextfilen som inte iFlicks gillar.
Testade en annan serie med undertext i samma format och den fungerade.

När jag öppnar srt-filen med Subfix kan man se vilken format texten är dom olika och den översta texten fungerar inte men den undre.

Så frågan är hur man ska lösa detta.

Du lär få mer durkdriven support på http://forum.videohelp.com

Tack men jag löste det genom universallösningen......ominstallation av iFlicks