Är du säker på att du gör rätt, och håller nere rätt tangent?
Om det verkligen inte funkar, så skulle det kunna vara något fel på Finders inställningsfil, och då kan du prova att kasta den, och låta systemet skapa en ny.
[din användare]/Library/Preferences/com.apple.finder.plist
Du kan ju låta den gamla filen ligga kvar i papperskorgen, så är det lätt att flytta tillbaka den om det inte skulle funka.
Du kan också testa att skapa en ny användare för att se om det beter sig likadant där, så kan man eventuellt dra några slutsatser av det i felsökningen.
Tillägg:
Om du inte hittar till din användares Biblioteks-mapp (den är normalt dold), håll nere Alt och klicka på Gå-menyn i Finder, så dyker den upp i listan där.