Jag håller med dig fullständigt, jag vill också ha iCloud-backupp på ATV men bara en rättning. Du kommer att behöva ladda ner apparna igen men det sker automatiskt.
Backupperna sparar "bara" vilka appar du har installerat och appdata, inte själva appen.