Tre "t" i InDesign - feature eller bug?

Det är en bugg. I vissa fall ska en tredje konsonant infogas, i t.ex. glass-strut, klass-samhälle etc. men inte här. Anpassa ordlistan genom att ta bort detta ord och sen lägga till det på nytt. Läs sektionen om ordlista i hjälpavsnittet och se till att du förstår hur prioriterade avstavningspunkter fungerar

Rapportera buggen till:

http://www.adobe.com/misc/bugreport.html

oops

råkade ut för precis samma sak i Quark 6. Använder de samma ordlista kanske?

Hur länge har ni varit formgivare egentligen? Den buggen har funnits sedan Quark 4.0.

Fixen i det fallet är att antingen lägga till avstavningsundantag för alla ord, utom de som använder sig av trippelkonsonant, eller stänga av "utökad svensk avstavning". Det senare är enklare, men då får man manuellt fixa till exempelvis glass-strut. Med tanke på hur sällan man råkar ut för en trippelkonsonant är det rätt säkert att använda vanlig avstavning.

Lyckligtvis använder InDesign inte samma ordlista som Quark, InDesigns är sisådär 100 ggr bättre, men inte felfri som synes. Jag har hört talas om i storleksordningen 30 direkt felaktiga avstavningar hos InDesign, men då har jag också haft kontakt med flera tusen InDesign-användare (faktiskt sant) De flesta rättades till InDesign CS, men inte alla som synes