Som jag har förstått det så är språkdelen i MacOS X ytterst avskiljd från resten av operativsystemet och är egentligen bara ett par filer skrivna i XML.
På MacOS X seminariet i Lund förra veckan presenterades hur man lätt kan lokalanpassa sina progran under MacOS X. Detta görs just genom att man skapar en undermapp där flera filer lägges skrivna i XML, rätt fil hämtas sedan därifrån beroende på språkinställningarna i finder.
Mycket snygg lösning tycker jag och det gör att olika användare kan få olika språkinställningar på samma dator utan att man behöver lägga in två versioner av varken OS eller applikationer.
Försök att lösa detta på ett operatinsystem med tre nollor.....