Om man läser kommentarerna så verkar det som det är i det fall man använt kortnamn med punkt i (vilket Apple har avrått ifrån) som mailen slutar funka. Jag kör bara med /etc/aliases för sådana adresser, vilket enligt folket fortsätter att funka som det ska.