För mig fungerar det, delvis. Skriver jag "lösen" får jag fram en fil som heter "lösenord" även om Quicksilver anger att jag sökt på "losen". Men det bäste vore ju att ö motsvarade ö istället för o.
Jag gjorde en sökning i diskussionsforumet för Quicksilver och hittade den här tråden:
International filename support?
Där frågar en svensk kille efter precis detta. Så det är något utvecklarna vet om att användarna önskar sig. Men tråden är ett drygt år gammal, så jag vet inte vad som hänt sedan dess.