Denna delen av 99 uppdateras inte längre utan har arkiverats inför framtiden som ett museum.
Här kan du läsa mer om varför.
Mac-nyheter hittar du på Macradion.com och forumet hittar du via Applebubblan.

Undertexterna fungerar inte i mplayer

Tråden skapades och har fått 3 svar. Det senaste inlägget skrevs .
1

Jag får inte undertexterna att fungera i osx. Kör med senaste versionen av tiger, mplayer med encoding ISO-8859-1. Undertexterna fungerar fint i windows xp men i osx visas plötsligt bara frågetecken istället för undertexten. Jag har testat att hämta hem .srt-filerna direkt till macen men det fungerar inte heller, det visas bara frågetecken. Om man öppnar filen i texteditorn ser den helt okej ut.

Vad gör jag för fel?

För att svara på min egen fråga så: Jag fick det aldrig att fungera i mplayer utan gick över till vlc, där fungerade texten. Bokstäverna åäö fungerade dock inte, istället visades konstiga tecken. Så jag var tvungen att öppna undertext-filen i texteditorn och ersätta de konstiga tecknen med åäö. Lite krånligt men det fungerar.

byt bara textkodning i inställningarna till VLC

betydligt enklare än att gå igenom texten och ersätta varje ÅÄÖ så där

Använd VLC istället, mycket bättre program för uppgiften.

/B

1
Bevaka tråden