Hejsan.
Jag håller inte riktigt med dej. (Erik.dv)
Det är inte så enkelt.
Det finns bara en anamorf konvertering som låter sig göras och det är den från 16:9 till 5:4, dvs sända ut widescreen bilder i vanligt PAL-format. (non-square pixels)
(4:3 square pixels)
16:9 är samma som 1024x576, eller 1,78:1.
Detta överensstämmer tyvärr inte med något Vidfilmsformat, men ligger tack och lov mitt emellan!
Vidfilmsformaten är 1,66:1 och 1,85:1.
Vad jag nu vill göra är att trycka in en CS (Cinemascope 2,35:1) på en DVD i 5:4 dvs 720x576.
Det är nämligen vad som finns på DVD-filmer.
Om vi börjar med att titta på en vanlig widescreenbild i 16:9 så innebär det att
1024x576 skall pressas in på 720x576, vilket i sin tur betyder att bilderna skall multipliceras med 0,70 i X-led.
Vid visning mutlipticeras x-led sedan med det omvända: 1,42.
Detta gäller OAVSETT vilket filmformat det var från början.
Varför då? Jo! Cinemascope filmer (1:2,35 eller 1352x576) har inte tillgång till sin fulla potentiella upplösning utan visas som brevlåda.
1352 skall alltså ner till 1024, dvs multipliceras med 0,76.
Och det skall Y-ledet också!
576 * 0,76 = 436!
Voila! En CS film (Cinemascope) har alltså formatet 1024 x 436 på en widescreen-TV. Och inte 1352 x 576.
Detta skall sedan tryckas i hop i anamorft format så att det på DVD.n blir 720 x 436.
Brevlådan skall alltså ha två svarta remsor som är 70 pixlar höga. (576 - 436) / 2.
Då har vi fyllt ut Y-ledet. 436 + 70 + 70 = 576.
Man kan alltså inte göra så som Erik.dv säger att trycka in 1352 x 576 till 720 x 576
Detta skulle nämligen innebära att X-led först dividerades med 1,88 (1352/720) men sedan i widescreenläget bara multiplicerades upp med 1,42! (1024/720).
Detta skulle innebära att alla fortfarande är avlånga i ansiktet. Dom har ju tryckts i hop mer än dom dras ut.
Man kan se det som att man töjer ut bilden i Y-led så att brevlådan försvinner. Självklart blir dom då avlånga!
----------------
Samma räkneövningar kan sedan göras för att ta reda på Y-led och storleken på brevlåderemsorna för Vidfilm 1,85 - men det överlåter jag åt någon annan att göra.
P.S. Allt ovanstående har jag kommit fram till när jag har arbetat med "Handbrake".