Det är framförallt i fråga om pris/prestanda som Apple har halkat efter på de bärbara, men å andra sidan är Apple väldigt bra på bärbara datorer, så det är inte fråga om några dåliga maskiner.
Det är lite svårt att ge några konkreta råd eftersom du inte skriver mer exakt vad du ska ha datorn till, men personligen tycker jag att prisskillnaden mellan iBook 12" och PB12" är lite väl stor om du inte behöver just de saker som skiljer.
Storlek på skärm har jag inga direkta erfarenheter av, mer än att jag nu använder en PB15" och att jag nog inte skulle kunna leva utan widescreen, men det var förmodligen inte svaret du ville höra. Men det är ju samma upplösning på 12"-varianterna och 14" iBook, så du får inte mer utrymme, bara större pixlar. Det räcker iofs gott och väl till för att jobba med. Det är ett par stycker här på forumet som använder iBook 12", och med lite tur så har de mer konkreta råd.
Om du inte behöver datorn just nu kan det vara en idé att avvakta en aning - det var länge sedan iBook-serien uppdaterades, och enligt Macrumors borde det komma en uppdatering ganska snart. Det har inte varit några rykten om det dock, men jag skulle själv avvakta en månad eller två om jag kunde i din situation.
Bärbara PC har jag ingen koll på, så där får någon annan komma med idéer.