Jag tolkar det som att du inte har något fungerande lösenord för administratörskontot på datorn? I sådant fall.
1. Starta upp från Mac OS X-installations CD'n.
2. Efter att du har valt språk ska du kunna välja "Återställ lösenord" via verktygsmenyn längst upp. Där kan du ställa in ett lösenord för administratörskontot.
3. Ändra lösenordet och starta om datorn.
Nu vet jag inte hur pass van datoranvändare du är. Men många gånger som jag har hjälpt till med bortglömda lösenord så har användaren inte ställt in något lösenord alls på administratörskontot. Har du provat att inte skriva in något lösenord när OS X vill ha det och bara tryckt "OK"?