Olika språk har olika regler för avstavning, och för att få korrekta avstavningar (och rättstavning) måste du därför ange korrekt språk. Sök i InDesigns hjälp efter "dictionary" eller "language". Om du i detalj vill styra avstavningarna tittar tu i hjälpen efter "hyphenation"
För att göra svenska till förval för nya dokument väljer du svensk ordlista då inget dokument är öppet. För att göra det till förval för nya texter i tidigare dokument väljer du svensk ordlista då ingenting är markerat. Redan tidigare satta texter påverkas inte av dem. Dessa måste du markera och ändra språk för, alternativt ange det i dina stycke- och teckenformat (paragraph styles, character styles)