Svenska röster i OSX-Lion, hur utnyttja bäst

WireTap Pro till exempel.

Har inte Lion ännu men tror det går att markera text och högerklicka och välja nåt i stil med "spara ljudfil till iTunes" dvs istället för att spela upp direkt skapas en ljudfil som hamnar i iTunes. Testa om det stämmer!

Grunden till det du önskar har faktiskt funnits länge, men du måste använda terminal, vilket inte är så farligt som det låter

Nedanstående kodsnutt kommer att spara den citerade texten i den angivna utfilen. För att just få den som MP3 måste du konvertera den, men det går säkert också att lösa. För fler alternativ till "say"-kommandot skriver du "man say" i terminal och slår retur, där står bl.a. hur du anger en viss röst

say "Hi Jeremiah" -o "/filnamn.aiff"

Nu har ju inte jag dem svenska rösterna men det funkar som deubler säger för mig iallafall.

GhostReader.

ConvenienceWare - GhostReader: text to speech solution for Mac OS X

(vet ej om den funkar i Lion)

(mycket mycket kul att det finns svenska nu - ska testa senare

Enligt sidan du länkade till har de en beta som ska funka i Lion.
Testade med Alva, och det låter rätt bra.

Tack. Funkar. Testade Oskar.