All information om informationen, i det här fallet jpeg-filen, utgör s.k. metadata. All metadata är dock inte likvärdig, t.ex. finns det information som rör filen som sådan, vilket i teorin alla program kan/bör skapa.
Exif-data är däremot metadata som är specifikt för bilder som kommer från en digitalkamera, t.ex. vilken bländare som användes, om blixten utlöstes, eventuell geoinformation etc. etc.
Eftersom InDesign är ett layoutprogram, dvs. inte en kamera, skriver det inte Exif-info.
Naturligtvis går det att manipulera en icke-kamera-jpeg och skriva in dummy-exif-data, men det är definitivt mer hackerish än att göra ett Photoshop-makro (eller varför inte droplet?)
Personligen tvivlar jag något på att det är det som är problemet.
Vilket färgläge har jpeg-filerna från indesign, RGB eller CMYK? De flesta skärmenheter kan bara visa RGB-bilder.