Radbrytningar i Mac består traditionellt sett av ett tecken (ASCII 13) och på senare tid i ökad utsträckning av det tecken som varit standard på Unix (ASCII 10)
Windows använder däremot traditionellt två tecken för radbrytning (ASCII 13 + 10)
Många moderna program på Windows-plattform (och Mac) kan tolka alla typer av radbrytningar, men om man inte kan vara säker på det måste man anpassa till mottagaren, med andra ord använda det/de tecken som förväntas.
Enklaste sättet att få kontroll på detta är att använda en text-editor där man kan ange vilken typ av radbrytningar man vill ha, t.ex. BBEdit, eller dess lillebror TextWrangler, som är gratis.