Förutsatt att ni jobbar med samma versionsnummer (mac eller pc spelar dock ingen roll) har jag goda erfarenheter av att jobba mot en lokal server. I mitt fall en NAS på ett mindre företagsnätverk (100 Mbit, alltså inte ens gigabitnätverk). En låsfil skapas så att inte mer än en användare i taget kan pilla i InD-filen.
Det gäller dock att vara stenhård med att alla länkade bilder skall ligga på servern och inte lokalt på användarens hårddisk. Helst i Links-mappen för att vara på den säkra sidan.
Sedan har ju macanvändare en fördel av att kunna lägga in vilken font som helst i InDesigns egen Font-mapp för att vara säker på att typsnitt inte saknas. Tyvärr är det inte lika lätt åt andra hållet - pc-användaren kan inte på samma sätt lägga in valfritt typsnitt i InDesign-mappen. Åtminstone har det inte varit så förr (Richard får rätta mig om jag har fel - originaltipset kommer från honom i tidernas begynnelse här på 99mac).