Jag kan iofs AppleScript men jag är värdelös på unix så det här kan nog vara fel, men det borde bli något i följande stil.
Set myStrin to quoted form of "sudo java -cp /Users/fredricandersson/Postarmor/PostArmor.jar com.postarmor.ArmorConsole -pop 110 -debug"
do shell script myString