Du kan spara det här som ett script och lägga in det i script-menyn och köra det genom att markera ett eller flera objekt och välja scriptet från meny
tell application "Finder"
set myPaths to ""
repeat with i in (items of (selection as list))
set myPaths to myPaths & ((i as string) & return)
end repeat
end tell
set the clipboard to myPaths