Koppla din iPod till datorn igen, klicka på iPodens ikon i iTunesfönstret längst ned till höger (den första ikonen), då kommer iPod Preferences upp, klicka bort bocken i rutan "Open iTunes when attached".
Nästa gång du kopplar upp iPod till datorn slipper du att iTunes automatiskt öppnas.
/G