Flera år sedan var en överdrift, men på det över året jag kört osx har jag inte defraggat eller märkt några problem, du har rätt i att OS 9 kunde börja tugga på hårdisken om den var fragmenterad...
kanske så snyggar OSX till diskarna själv när det behövs..
Om man har knökfullt på diskarna så blir defraggning viktigare, men om man har minnst 3-4 Gb ledigt så tror jag inte man kommer ha några problem...