Ah, vad jag gillar den samlade kunskapen på 99mac!
Jag installerade 10.2.1 idag på min nya iBook och blev förbryllad av att de svenska namnen på mapparna inte syntes i Finder (men likväl på andra ställen). Förstod inte vad jag hade gjord för fel. Tills jag såg denna tråd och insåg att det var för att jag för första gången kryssat för att alltid visa filnamnstillägg. Tack för den televerket!
Nu när jag hunnit bli så van vid svenska namn på mappar (och eftersom de ändå dyker upp på andra ställen i andra program) så känns det bättre att ha det på svenska. Men det är synd att man inte kan se alla filnamnstillägg, för det vill jag ju också.