Menar du när du använder Word? Gå in på Verktyg: Språk och välj det språk som skall användas.
Han menar förmodligen "Mac program"; Som använder den inbyggda stavningen, som dom flesta program gör, Allt från MSN till Mail och Textredigeraren.
Jag har samma problem, Svenska och Engelska och blir rätt förbannad också, Ännu värre är det på MSN när man växlar språk mellan olika personer, då vore det trevligt om det kunde lagras i någon inställning nånstanns, men det verkar inte vara så enkelt.